Пауэрс является старшим научным сотрудником Института мировой политики в Нью-Йорке, а также внештатным преподавателем Нью-Йоркского университета.
Уильям Пауэрс более двадцати лет работает в сфере оказания помощи развивающимся странам и охраны природы в странах Латинской Америки, Африки и Северной Америки. С 2002 по 2004 год Пауэрс являлся менеджером проекта по социальным вопросам в Bolivian Amazon, который в 2003 году был удостоен Премии Школы управления им. Джона Ф. Кеннеди в Гарварде за инновации в вопросах охраны окружающей среды.
Его эссе и комментарии на тему глобальных процессов опубликованы в The New York Times и International Herald Tribune, а также транслируются в передаче «Чистый воздух» Национального государственного радио.
Пауэрс на протяжении двадцати лет исследует Американскую культуру скорости и схожие культурные явления в более чем пятидесяти странах мира. Результаты своих исследований Пауэрс опубликовал в периодических изданиях The Washington Post и Atlantic.
Уильям работал во Всемирном банке, имеет ученые степени университетов Брауна и Джорджтауна в области международных отношений.