EN

ЛЕКЦИЯ raubdruckerin: ЛЮК, ТЫ МОЙ НАКОНЕЦ. КРАСОТА В ПОВСЕДНЕВНЫХ ДЕТАЛЯХ ГОРОДА


ID: 2049
Символьный код: 
Внешний код: 323
Название: ЛЕКЦИЯ raubdruckerin: ЛЮК, ТЫ МОЙ НАКОНЕЦ. КРАСОТА В ПОВСЕДНЕВНЫХ ДЕТАЛЯХ ГОРОДА
Сортировка: 500
ID информационного блока: 18
Дата и время начала:  21.07.2018 18:25:00
Дата и время конца:  21.07.2018 19:25:00
Детальное описание: 

Немецкий экспериментальный арт-проект Raubdruckerin использует элементы городского дизайна для производства уникальных принтов, которые позволяют взглянуть на обыденную окружающую нас среду с совершенно новой стороны.  Обычные крышки люков, сетки, технические объекты и другие поверхности городского ландшафта, воспринимаются аудиторией иначе, когда они извлекаются из своей привычной среды и представлены в другом контексте. Печатая снаружи на улицах, создатели Raubdruckerin взаимодействуют с природой и обществом. Так художники стараются  ответить на вопросы: Кто на самом деле владеет городом? Каким образом мы можем овладеть чем-то и использовать материальное для нашего творческого самовыражения и бизнеса? Что для нас значит устойчивость? Как мы можем создать более экологичную и дружелюбную среду вокруг нас?


Детальное описание_EN: 

Raubdruckerin is an experimental printmaking project, that uses urban structures like manhole covers, grids, technical objects and other surfaces of the urban landscape, to create unique graphical patterns on streetwear basics, fabrics and paper. These footprints of the city, overlooked little details in our everyday routine, can easily stimulate a new perception to the audience's surroundings when being extracted from its origin and presented in a different context.
Printing outside in the streets, the makers of raubdruckerin are confronted with very fundamental aspects of nature and society. On the one hand flexibiliy is quite important due to unforeseen weather conditons. On the other hand encounters with different cultures, genders and authorities speaking of legal regulations brings back the public discussion of: who actually owns the city? In what way can we take possession of something and use it for our own ideas and business? What does sustainability means to us? And how can we create a more eco-friendly and more human environment? raubdruckerin wants to encourage people to see things different and to be more cautious about the world we live in.


Есть перевод:  Да
Название_EN:  FROM GUERILLA TO TRENDSETTING PRODUCTION
Партнеры:  Алаина Харкнесс
Спикеры:  Эмма-Франс Рафф / Йоханна Билитца
Тип мероприятия:  Культура / Искусство